아리조나 타임즈


booked.net

booked.net

booked.net

악성글이나 욕설 , 실명을 거론하거나 당사자를 유추할 수 있는 결정적인 정보로 타인을 비방하는글은 삭제됩니다.

풀타임으로 일하실 분 구합니다. $5000/month

구인 조회 수 846 추천 수 0 2021.04.24 08:41:33

Oriental Sushi Grill에서 풀타임으로 일하실 분 구합니다.

월 5000불.

엘리엇 & 메사

문의: 480-280-7944


댓글 '3'

추천

2021.04.25 01:15:52

안녕하세요, 혹시 무슨 부서로 풀타임을 모집하시는지요? Server or Chef or Kitchen?

노 오리엔탈

2021.04.25 23:38:19

'오리엔탈'이란 단어는 미국인들이 아시아인 폄하하는 뜻으로 사용하는 단어입니다. 때문에 워싱턴주 하원의원을 지내셨던 고 신호범 박사는 워싱턴 주에서 미국 내 최초로 모든 공식석상과 공문 등에서 '오리엔탈'이란 단어를 법으로 못쓰게 했습니다. 그리고 이는 현재 미 전역에서 함께 하고 있습니다. 그런데 가끔 이를 모르시는 분들이 사전적 의미의 '오리엔탈(동양)' 뜻으로 쓰고 있는데 이는 흑인이 스스로 '니거 식당'이라고 하는 것과 다를 게 없습니다. 오뚜기도 한 때 미국에 수출하는 라면 표기를 '오리엔탈 누들'로 했다가 이런 지적이 있자 지금은 '아시언 스타일 누들'로 정정했습니다. 오리엔탈은 쓰지 마시고 아시언(Asian)으로 쓰는게 좋습니다. 리리 마켓도 '오리엔탈 그로서리'라고 써 있는데 볼 때 마다 눈쌀이 찌프려 집니다. ㅡ.ㅡ  

아리조나 맨

2021.04.28 23:22:54

위 댓글을 보고 검색해보니 "동양인에게 오리엔탈이란 말은 어떤 의미일까"라는 제목의 글을

'미국영어'님이 2013년 11월 6일에 올렸던 글을 갈무리하여 올려봅니다.

  (참고)  https://packers.tistory.com/296

 

 

여러 인종이 한데 모여사는 미국에서 인종차별은 매우 민감한 사안이다.

분명 암암리에 존재하는 인종차별 이지만 절대 대놓고 드러내서는 안된다.

생활하다보면 은연 중에 상대방의 행동이나 말에서 인종차별을 당하기도 하는데, 모르는게 약 이라고 받아들일 수도 있지만 아는게 힘 이기도 하다.

 

오리엔탈의 일반적인 뜻은 '아시아의~' 라는 뜻이다.

그런데 이 아시아와 관련된 대상은 물건이다.

예를 들어, Oriental rugs, Oriental pearls 등의 표현으로 오리엔탈 이라는 단어를 사용한다.

 

문제가 되는 용법은 바로 이 오리엔탈 이라는 단어를 사람에게 사용하는 것이다.

만약 사람에게 오리엔탈 이라고 말한다면 그것은 아시아계 사람을 얕보는 표현이 되기 때문이다.

 

인종차별과 관련된 용어를 Racial Slur 라고 하는데, 아시아계 중 특히 극동아시아(한국 중국 일본)를 통틀어 일컫는 표현이 바로 오리엔탈이다.

 

첫번째 이유로는, 위에서도 언급했지만, 오리엔탈의 대상은 물건이지 사람이 아니다.

그러므로 사람에게 오리엔탈 이라고 말 하는 것 자체가 인격모독이 된다.

과민반응 일 수도 있지만, 흑인이 상품처럼 노예로 팔려올 때 니그로 라고 불리던 것을 요즘엔 절대로 그렇게 부르지 않는 것을 생각하면 이해할 수 있다.

 

두번째 이유로는 오리엔탈 이라는 말 자체가 지극히 서양사람 관점 이라는 것 이다.

개인적으로 이 이유는 그다지 공감이 가진 않는다.

사실 인종차별과 관련된 용어 중 오리엔탈 이라는 표현은 문제로 보기 힘들 수도 있다.

이 말에 대해 모욕적이라고 느끼는 사람이 갈리기 때문이다.

어떤 사람들은 칭크(Chinc), 국(Gook), 잽(Jap) 같은 매우 심각한 인종차별로 받아들이는데 비해, 어떤 이들은 그저 아시아(Asian)의 또 다른 표현 정도로 받아들이기 때문이다.

 

실제로 미국에 있는 한국마켓 중 Oriental Market 이라는 이름의 상점도 상당히 많다.

중국계 최고급 호텔 중 '만다린 오리엔탈 호텔 그룹'이 있는 것만 봐도 오리엔탈 이라는 표현은 쓰임새 나름인 것 같기도 하다.

하지만 메리안 웹스터 영어사전에도 나올 정도로, 종종 이 단어가 공격적인 용법(Offensive Words)으로 사용되기도 하니, 용법에 주의할 필요는 있다.

사진 및 파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 왼쪽의 버튼을 클릭하세요.

파일 용량 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜sort 조회 수
공지 기타 익명으로 타인을 비방하는 글은 삭제 됩니다 어드민 2021-06-18 1687
11685 팔 물건 ** 주말 특별 세일 ** 아시아나 마켓 메사 아시아나 마켓메사 2021-04-30 306
11684 구인 운전해 주실분 찾습니다 (주 3-4회) Ms Hur 2021-04-30 398
11683 팔 물건 H MART에서 주말특가로 수박 1통 $3.99에 세일합니다 H MART 2021-04-30 128
11682 기타 NV Moving 로컬/타주/귀국이사+자동차운송+U-Haul 트럭렌트! NVMOVING 2021-04-29 95
11681 팔 물건 H MART 주간 광고 세일[4/29 ~ 5/5] file H MART 2021-04-29 212
11680 팔 물건 [Weekly Sales] 아시아나 마켓 메사 [4/29 ~ 5/5] file 아시아나 마켓메사 2021-04-29 189
11679 구인 Sushi chef Tlsushi 2021-04-29 231
11678 팔 물건 변압기 팝니다 file 11 2021-04-28 124
11677 구인 NC Concepts 에서 스시쉐프 모집합니다. file NC Concepts 2021-04-28 254
11676 구인 운전과 잔일 도와주실분/ 뉴져지/ 숙식제공 [1] tom357 2021-04-28 276
11675 구인 박준뷰티랩에서 함께 일할 분을 찾습니다. file az.parkjun 2021-04-28 273
11674 구인 스시쉐프 모십니다 Ben 2021-04-27 229
11673 구인 스시쉐프 모십니다 Ben 2021-04-27 102
11672 팔 물건 굿매너 블랙 KF94 마스크 드디어 도착 file Betterlife 2021-04-27 169
11671 팔 물건 가죽 오토맨 팝니다 file 판매 2021-04-27 184
11670 구인 개인 Sedan, Mini-Van, Sub Urban 나SUV로 Public Private학교 (Special kids)아이들을 Pick-up & Drop off 하실분을 찾습니다. pauly 2021-04-27 50
11669 구인 보험면허시험반(실시간Online강의)(맞춤형코스)(최신적중문제/이론)(한국어반/영어반) insurance school 2021-04-26 35
11668 구인 융자면허 쪽집게시험대비반(실시간Online강의) (맞춤형코스)(한국어/영어반) loan school 2021-04-26 32
11667 구인 부동산면허시험(Online강의)(브로커/에이전트)(맞춤형코스)(한국어,영어반) real estate school 2021-04-26 53
11666 구인 개인 차로 운전하실분을 찾습니다 [1] pauly 2021-04-26 280
11665 팔 물건 Folding Storage ottoman 투싸너 2021-04-26 157
11664 팔 물건 덤벨, 케틀벨, 폼롤러, 두꺼운 요가매트 file 투싸너 2021-04-25 198
11663 구직 서울대출신 강사의 수학과외(2번의 무료시범수업 있습니다.) finelesson 2021-04-25 29
11662 구인 수시쉐프 저녘만일하실 분 김 종훈 2021-04-24 388
11661 구인 카운터 애나 2021-04-24 246
11660 팔 물건 H MART 4월 정육부/생선부 주말 스페셜 세일합니다 H MART 2021-04-24 151
» 구인 풀타임으로 일하실 분 구합니다. $5000/month [3] azkim 2021-04-24 846
11658 팔 물건 슬로우쿠커 팝니다 file 판매 2021-04-23 138
11657 팔 물건 46인치 티비 팝니다 file 티비판매 2021-04-23 193
11656 팔 물건 ** 주말 특별 세일 ** 아시아나 마켓 메사 아시아나 마켓메사 2021-04-23 209
X
Login

브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다. 로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인할 필요가 없습니다. 단, PC방, 학교, 도서관 등 공공장소에서 이용 시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요.

X
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...