아리조나 타임즈


booked.net

booked.net

악성글이나 욕설 , 실명을 거론하거나 당사자를 유추할 수 있는 결정적인 정보로 타인을 비방하는글은 삭제됩니다.

토론토 한인 회장의 위엄.< 환영사에 껌뻑거리는 거니

조회 수 151 추천 수 0 2022.09.25 09:28:47
꾱꺼니 *.163.227.71  

토론토 한인회장, ‘공교로운 결례’… 김건희 여사 앞 ’유지’ 세 차례

  •  정문영 기자
  •  승인 2022.09.24 13:02
  •  댓글 4
  •  
  • 기사공유하기
  • 프린트
  • 메일보내기
  • 글씨키우기

〈"모국 대한민국과 연결고리 역할을 충실히 하겠으며, 한인 동포 2세에 유지에, 2세들의 유지에, 정체성 유지에 지속적인 노력할 것을 약속드리겠습니다."(김정희 캐나타 토론토 한인회장, 22일 환영사). 사진=KTV 화면 캡처/굿모닝충청 정문영 기자〉

[굿모닝충청=서울 정문영 기자]  캐나다를 방문 중인 윤석열 대통령과 김건희 여사가 캐나다 토론토에서 동포 간담회를 열고 재외 교민들을 격려했다.

윤 대통령은 22일(현지시간) 저녁 토론토 파크하얏트 그랜드볼룸에서 열린 동포 간담회에 참석했고,이날 간담회에는 김정희 토론토 한인회장 등을 비롯해 220여명이 함께 했다.

김 한인회장은 이날 환영사를 통해 "모국 대한민국과 연결고리 역할을 충실히 하겠으며, 한인 동포 2세들의 정체성 유지에 지속적인 노력할 것을 약속드리겠다"고 밝혔다.

하지만 김 회장이 돌이킬 수 없는 ‘실언’을 해 화제다. 준비해온 환영사를 읽는 가운데 ‘유지’라는 단어를 한두 번도 아니고 무려 세 차례나 거듭 되풀이한 것이다.

가뜩이나 국민대 박사학위 ‘복사 논문’으로 지탄받는 김 여사가 자신의 논문 제목에서 ‘회원 유지’를 ‘member Yuji’로 번역, 이른바 ‘김건희 영어’의 지평을 연 장본인 앞에서 공교롭게도 김 회장이 본의 아닌 ‘결례’를 한 셈이라고나 할까. 

이 장면은 문체부 산하기관인 KTV국민방송을 통해 편집 없이 생생하게 전달됐다. 유튜브 동영상에 나타난 김 회장의 워딩을 일체의 가감이나 편집 없이 오리지널 그대로 옮긴다.

"모국 대한민국과 연결고리 역할을 충실히 하겠으며, 한인 동포 2세에 유지에, 2세들의 유지에, 정체성 유지에 지속적인 노력할 것을 약속드리겠습니다."

이런 환영사를 현장에서 직접 접하던 김 여사는 순간 고개를 숙인 채 두 눈을 두세 번 깜빡이며 무표정한 표정을 지었다.

사진 및 파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 왼쪽의 버튼을 클릭하세요.

파일 용량 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 익명으로 타인을 비방하는 글은 삭제 됩니다 어드민 2021-06-18 316
공지 베스트 댓글 기능이 추가되었습니다 file 어드민 2020-03-20 974
2502 산부인과 2022-10-23 240
2501 아시아나 사장님!! [1] 아리조나 주민 2022-10-19 880
2500 피츠버그 대학교에서 한국인 포함 아시아인 대상으로 연구 참가자를 모집합니다. hyl34 2022-10-19 166
2499 영사관 언제오나요? [1] 궁금이 2022-10-17 339
2498 펌글 ) 사주 상담 하기전 알아둠 좋은것 averymom 2022-10-16 123
2497 카톡 오픈쳇 6070 2022-10-16 200
2496 [공모] 2023년도 다배출 공정전환 지원 사업(취약지역 공정전환 지원 사업) 공고 공모 2022-10-13 57
2495 정진석 망언 2022-10-13 92
2494 송가인 인디오 콘서트 [2] 가인 삼촌 2022-10-11 334
2493 부고 [1] AZ 2022-10-11 449
2492 매국노 국힘당.. 매국노 2022-10-11 103
2491 아리조나그랜드골프 [4] ⛳️ 2022-10-08 701
2490 밑에 동그라미 분 축구공 2022-10-08 246
2489 대통이 되지 말았어야 할 인간 file [3] 출생 2022-10-05 299
2488 문통 향한 윤통의 칼날 등신 2022-10-04 78
2487 영국 BBC에 등장한"윤" 세계에 알리다. 극보수 2022-10-02 140
2486 애리조나에 한국인 소아과 의사가 있을까요? [2] 이수정 2022-10-01 386
2485 비속어 사태에 대한 대통령실의 공식 입장 file [2] 보수 2022-09-28 180
2484 올리라고 있는 게시판 [3] 보수 2022-09-28 412
2483 혹시 오늘 수요일 저녁에 축구하나요? [1] YNU 2022-09-28 233
2482 거 게시판에 정치관련 글은 올리지 맙시다! 주민 2022-09-28 103
2481 이번 굥의 욕설 논란의 본질은 바이든이냐 날리면이냐가 아니다 날리면 2022-09-28 49
2480 내가 애리조나에 4년살면서 한인들에 대하여 느낀점. 고노무통대현령 2022-09-28 552
2479 피닉스 여성 골프 모임 챗팅방 개설 susu 2022-09-26 310
2478 비교할려면 제대로 합시다 [2] 굥 ㄱㅅㄲ 2022-09-25 309
» 토론토 한인 회장의 위엄.< 환영사에 껌뻑거리는 거니 꾱꺼니 2022-09-25 151
2476 쇼하고 자빠졌네.. 2022-09-25 181
2475 저 아부꾼들이 권력 말아먹을 거다 [1] 김종대 2022-09-25 81
2474 어메이징 손흥민 해트트릭! [2] 축구 축구 2022-09-25 61
2473 배꼽잡네.. 한덕수총리 2022-09-24 91
X
Login

브라우저를 닫더라도 로그인이 계속 유지될 수 있습니다. 로그인 유지 기능을 사용할 경우 다음 접속부터는 로그인할 필요가 없습니다. 단, PC방, 학교, 도서관 등 공공장소에서 이용 시 개인정보가 유출될 수 있으니 꼭 로그아웃을 해주세요.

X
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...